陽射しが強まってきた６月、皆さまお元気でお過ごしでしょうか？

鹿児島市は先月後半から久しぶりの「ドカ灰」に見舞われ、洗っても洗っても降り積もる火山灰に閉口しています。
この夏は節電を心がけたいところですが、窓を開けることもままならず、これでクーラーなしの生活はとても無理…。

少しは工夫をと窓の外にはふうせんかずらで緑のカーテンを計画し、ただいま順調に発育中。

陽を遮るほど生い茂るよう願って、水やりがんばります！

さて、当院スタッフのさめしまさんが、先月めでたく矯正治療を終了しました！

前歯の凸凹、上下の正中のずれ、口元の前突感が気になってスタートし、抜歯後約２年半のマルチブラケット治療をがんばりぬきました。

大臼歯を抜いたので少々時間は長くかかりましたが、ブラッシングに励み、まじめにエラスティックを使って美しい口元をゲット！

治療中は「この歯が痛いです～」「食べにくいです～」などと率直な感想・意見が聞けて、主治医としても勉強になりました。
他の患者さんは無言で耐えてくれてるんだなあと、感謝です。

矯正治療を考えていらっしゃるかたは、経験者の生の声が聞けますので、ぜひ彼女にいろんな質問をしてみてくださいね！